Gymnasium und Realgymnasium

Gottschalkgasse 21, 1110 Wien

 

7A und 8B in Paris

(27.10 - 2.11.2009)

 

classe

 

 

In der Zeit von 27.10. bis 2. 11.2009 verbrachten die Schüler der Klassen 7A und der 8B in Begleitung der Professorinnen Quirgst-Hof, Weissinger und Büchsenmeister eine Sprachintensivwoche in Paris. Hier sind ihre Erfahrungsberichte - natürlich auf französisch!

 

 

Paris vu par la 7e A

 

Mardi, le 27 octobre 2009

 

Mardi en pleine nuit la classe s’est retrouvée à l’aéroport de Schwechat pour prendre l'avion pour Paris. À Paris, nous avons fait la connaissance de nos familles d’accueil, qui étaient très gentilles et prévenantes.

L’aprés-midi, on a visité le quartier de la Défense qui représente le visage futuriste de Paris.

Nous avons vu la Grande Arche et le Pouce de César.

Après nous avons visité l’Arc de Triomphe et nous avons fait une promenade sur les Champs Elysées, où presque chacun de nous a découvert le shop “Disney”. À la fin de la journée nous avons visité la Place de la Concorde, l’Opéra et finalement les Galeries Lafayette, où beaucoup de filles ont dépensé beaucoup d'argent.

 

Mercredi, le 28 octobre 2009

Le matin nous avons découvert Paris à pied et nous avons visité le Musée d’Orsay, Autrefois le musée était une gare et on peut y voir beaucoup de peintures impressionnistes de peintres célèbres.

L’après midi nous avons eu des cours à l’école et après quatre longues heures nous sommes allés à Montmartre où se trouve la magnifique et grande basilique du Sacré Coeur. Nous avons vu aussi le Moulin Rouge, un cabaret parisien. Il est situé sur le boulevard de Clichy au pied de la butte Montmartre.

 

Jeudi, le 29 octobre 2009

Le matin nous avons eu encore des cours à l’école.

Aprés le déjeuner nous avons pris le métro pour aller au Louvre, où on trouve des sculptures, des antiquités et des peintures. Le tableau le plus célèbre dans le musée est “La Joconde” de Léonard de Vinci. Beaucoup d’élèves étaient déçus, parce que la Joconde est seulement un petit tableau.

Après le Louvre nous avons pu décider si nous voulions faire du shopping avec Madame Büchsenmeister ou faire une promenade en bateau avec Madame Quirgst-Hof et Madame Weissinger. Beaucoup de filles ont fait du shopping.

La promenade en bateau a été commentée en français et en anglais. En bateau on a pu voir les monuments les plus importants de Paris.On a vu la Tour Eiffel, le Louvre, Pont Alexandre III, Notre Dame, l’Hôtel de Ville, le pont le plus romantique de Paris – le pont Marie, … Après nous avons visité le Centre Pompidou et les Halles, un centre commercial souterrain.

 

Vendredi, le 30 octobre 2009

Après l’école nous sommes allés à la cathédrale Notre Dame. On y trouve beaucoup de belles vitres en verre. Devant la cathédrale nous avons pris beaucoup de photos.

Puis nous avons visité la petite Sainte- Chapelle. Ensuite nous avons eu du temps libre. Quelques élèves ont profité du temps pour faire encore du shopping, quelques élèves ont mangé des crêpes et d’autres ont fait autre chose.

 

Samedi, le 31 octobre 2009

Samedi était une journée très longue.À l’école nous avons reçu nos certificat.

Nous avons aussi visité le château de Versailles et nous avons fait une promenade dans le jardin énorme de Versailles.

Le soir nous avons vu la Tour Eiffel avec les lumières et toute la ville de Paris dans la nuit. On avait le temps libre pour monter à la Tour Eiffel, si on voulait. À 9 heures nous nous sommes rencontrés pour regarder le spectacle de lumières. Cette année, la Tour Eiffel est illuminée en couleurs à cause de la fête de ses 120 ans. Tous les élèves ont été impressionnes par le monument le plus célèbre de Paris.

 

Dimanche, le 1er novembre 2009

Dimanche, nous nous sommes retrouvés dans une station de métro pour aller à la Cité des Sciences.

Après nous sommes allés au Cinaxe, une salle de cinéma dynamique. Le film était très mignon et amusant, parce que le cinéma bougeait. Malheureusement le film était très court.

Puis nous sommes retournés à la Cité des Sciences et après nous sommes allés chez la famille d’accueil pour faire les bagages.

 

Lundi, le 2 novembre 2009

revoirLundi, c’était le dernier jour de notre séjour à Paris. Nous nous sommes levés très tôt et chacun a fait ses adieux à la famille d’accueil. Nous nous sommes retrouvés à 6 heures et demie pour aller à l’aéroport.

C’était un beau voyage ! Merci à nos profs pour cette semaine amusante, instructive et formidable.

 

 

 

Paris vu par la 8e A

Mardi, le 27 octobre 2009

 

jenni1On a dû se lever très tôt, parce qu’on a pris un des premiers avions à Paris. Là-bas nos familles d’accueil nous attendaient déjà. Mais nous n’avions pas beaucoup de temps pour nous reposer parce que les professeurs Madame Quirgst-Hof, Madame Weissinger et Madame Büchsenmeister nous ont emmenés au quartier de la Défense où l’on a vu la Grande Arche et d’autres immeubles très modernes.

jenni2Comme nous n’étions pas fatigués on a pris le métro jusqu’à la station « Charles de Gaulle - Etoile ». On y trouve l’Arc de Triomphe qui a été construit par Napoléon. Nous avons eu un peu de temps libre pour explorer les Champs-Élysées avec leurs boutiques de luxe. Après nous nous sommes retrouvés à la Place de la Concorde où les garçons étaient fascinés par les fontaines. Enfin nous sommes allés aux Galeries Lafayette où nous avons eu le temps de faire du shopping.

 

Mercredi, le 28 octobre 2009

 

jenni3Très tôt (encore une fois - comme pendant toute la semaine) nous avions rendez-vous à la Place de la Concorde. On a traversé des petites rues et nous avons vu le Palais de l’Elysée, mais Monsieur Sarkozy n’avait pas le temps pour parler avec nous. C’est pourquoi on a décidé d’aller au Musée d’Orsay dans lequel on trouve par exemple des tableaux de Monet.

Mais d’abord on a dû traverser le pont Alexandre III qui a été construit en 1897.

Après nous avons eu le privilège d’aller dans une école pour améliorer notre français en parlant avec une vraie française. Le soir on a fait une longue promenade avec les profs et nous avons visité le célèbre Sacré Coeur sur la colline de Montmartre. (Je ne veux pas décrire la montée crevante, parce que je n’ai pas envie de m’en souvenir.)

 

Jeudi, le 29 octobre 2009

 

jenni4Encore une fois on a eu l’honneur de visiter l’école et après on est allés au Louvre. Là-bas on a vu la pyramide en verre, un des de François Mitterrand, et à l’intérieur on a admiré la Joconde de Leonardo da Vinci. Un peu plus tard une partie du groupe a fait un tour en bateau-mouche et les autres (surtout des filles) ont fait du shopping aux Halles, un centre commercial souterrain. Bien sûr on a aussi vu le Centre Pompidou et la fontaine Strawinsky qui sont juste à côté.

 

Vendredi, le 30 octobre 2009

 

Après avoir participé au cours de français on a visité la cathédrale gothique Notre Dame de Paris. Ensuite on a trouvé la St.Chapelle (après une longue recherche) dans laquelle on voit beaucoup de fenêtres en verre bariolées. Finalement nous sommes allés au quartier Latin où on a aussi pu faire du shopping. Ceux qui n’étaient pas intéressés par le shopping, sont allés voir l’université de la Sorbonne.

 

Samedi, le 31 octobre 2009

 

jenni5jenii6Ce jour-là, nous avons pris le RER pour aller à Versailles pour visiter le château de Louis XIV. Il ne faisait pas beau, mais nous avons profité du temps et pris des photos. Le soir on a vu le spectacle des lumières à la Tour Eiffel et nous étions impressionnés.

 

Lundi, le 2 novembre 2009

 

Une dernière fois nous nous sommes levés très tôt pour prendre l’avion qui nous a emmenés a Vienne.

 

Cette semaine était formidable et nous voulons dire merci à nos professeurs qui ont organisé ce séjour linguistique ! Seule ombre au tableau: nous avons dû nous lever vraiment très tôt pendant toute la semaine !

GRG 11, Gymnasium und Realgymnasium, Gottschalkgasse 21, 1110 Wien | Impressum